Чтобы не рыскать глазами, нужно размещать в районе курсора обозначение типа и направления юнита.
Так можно, не перемещая взгляд на правую панель, сразу смотреть текущий выбор и тут же ставить в выбранную клетку.
Можно изобразить в виде прямоугольника, следующего за курсором, с картинкой юнита и стрелочкой направления.
